Jardunaldi profesionala Paueko Espaces Plurielsen
Datorren otsailaren 20an, Pyrenart II proiketuko kideek jardunaldi artistiko eta profesionala antolatuko dute Paueko Espace Plurielsen.
Pyrenart II mugaz gaindiko proiektua da, 12 bazkidek zuzendutakoa. Bere helburua kultura-arloko enpresa-espiritua babestea eta artistei beren egiturak sendotzen eta beren ekoizpen artistikoak garatzen eta banatzen laguntzea da.
Jardunaldi profesional hau aukera bat da artistek, enpresek eta kultura-eragileek Pirinioetako mendigune honetako sorkuntza artistikoaren berezitasuna lantzeko, kultura tradizional sendo bat baitauka, bai praktikan, bai lurralde-lankidetzako proiektuak elikatu, suspertu eta horiei zentzua emateko gaitasunean.
Programan:
2025eko otsailaren 19a, asteazkena
20:00etan, Le Foirail, Place du Foirail
Ikuskizuna > Bezperan / Bilaka Kolektiboa – Daniel San Pedrok zuzenduta
Salneurri profesionala: 14€. Leku kopuru mugatua, erreserbatzeko: +33 (0)5 59 84 11 93.
Baionan egoitza duen Bilaka Kolektiboa Euskal Herriko dantza eta musika tradizionalaren luzapen garaikidean lan egiten duen artisten kolektiboa da, euskal ondare immaterialean eta herri topaketetan (dantzak, inauteriak, etab.) oinarritutako ikuskizun berriak sortuz, lotura sozialak eta euskal kulturaren praktika bizia sortuz.
Lau musikari eta zortzi dantzari biltzen dituen sorkuntza berri honetarako, Bilakak Daniel San Pedro iberiar sustraietako humanistarekin kolaboratzen du inauterietako erritu zirraragarri baten antzerki dimentsioa aztertzeko.
2020ko otsailaren 20a, osteguna
09:30-12:30, Le Foirail, Place du Foirail (iritsiera 09:00etatik aurrera)
Masterclass-a: > Gorputz hiztunak: dantza tradizioaren eta garaikidetasunaren arteko zubi gisa
Bilaka Kolektiboak eta Eneko Gilek (koreografoa eta Zorütik Kultur Elkarteko interpretea Errenterian, Gipuzkoan) emanik, master hau koreografia arloko artistei eta formakuntzan ari diren dantzariei zuzendua da.
Leku kopurua 25 lagunera mugatua dago.
10.30-12.30, La Ciutat, Place Récaborde (ongietorri kafea 10:00etatik aurrera)
Mahaingurua > Lurralde garapen erakundeak eta kultur eragileak: nola aritu hobeto elkarlanean?
Pirinioak, itsaso batetik ozeano batera hedatzen den mugaz gaindiko mendigunea naturgune aparta eta bizitza ekonomikoko lekua da, eta bere garapenaren eta ondasunen babesaren alde lan egiten duten erakundeek dinamizatzen dute. Mahai-inguru honen helburua da erakunde horien mapa bat egitea, hobeto elkar ezagutzea eta argi geratzea kultura eta artistak funtsezkoak direla beren misioak betetzeko.
Hizlariak:
- Estibaliz Susperregi, ekonomia eta lurralde garapen estrategiaren arduraduna, Agustinak Zentroak (Errenteria, Gipuzkoa)
- Marie Heguy-Urain, mugaz gaindiko lankidetza proiektuen kudeatzailea, LLET Akitania Berria-Euskadi-Nafarroan (Hendaia, Lapurdi)
- Jacobo Ramirez, zuzendaria eta Santi Fabregas, misio arduraduna, GECT Pirineos-Pyrénéesen (Jaca, Aragoi)
- Ximun Fuchs, zuzendaria, Axut!en (Hendaia, Lapursi) eta Artedraman (Gernika-Lumo, Bizkaia)
- Laurent Moulédous, zuzendaria, CERC – Centre de creacion musicaun (Pau, Pirinio Atlantikoak)
13:00-14:30, Le Foirail, Place du Foirail
Bazkaria eta elkartruke profesionalak
14:30-15:00, Le Foirail, Place du Foirail
Pyrenart II proiektuaren aurkezpena
15:00-17:00, Le Foirail, Place du Foirail
Mahaingurua > Pirinioak, mendigune kulturala
Pirinioetan artista izatea kuestio handia da! Tradizioaren eta garaikidetasunaren arteko elkarrizketaren eragin handia izatea da, Pirinioetako paisaia eta mitoetatik sortzen den irudimenean inspiratzea, eta bertan bizitzea erabakitzea, bertako bizimodua estimatzea. Mahai-inguru honen helburua bide hauen aniztasuna, Pirinioetako bizitza artistiko honen zailtasunak eta alderdi positiboak eta sarean lan egiteko aukerak zeintzun kiren aztertzea da.
Hizlariak:
- Nans Laborde-Jourdàa, zinemagile eta zuzendaria, Toro Toro konpainia (Oloron-Sainte-Marie, Pirinio Atlantikoak)
- Bilaka kolektiboa, dantza eta musika, (Baiona, Lapurdi), Pyrenart II proiektuko inkubatzaileko partehartzailea
- Jone San Martin, dantzari eta koreografoa (Donostia, Gipuzkoa)
- Led Silhouette, dantza konpainia (Lesaka, Nafarroa), Pyrenart II proiektuko inkubatzaileko partehartzailea
- Romain Baudoin, musikaria eta arte aholkularia, CERC – Centre de creacion musicaun (Pau, Pirinio Atlantikoak)
- Victoria Klotz, artista plastikoa (Bagnères-de-Bigorre, Pirinio Garaiak)
Izen-emateak otsailaren 16a baino lehen egin behar dira hurrengo estekan: https://www.reseauenscene.fr/rencontres-professionnelles-inscription.php?IDRencontrePro=444&IDLangue=45&utm_source=hs_email&utm_medium=email&_hsenc=p2ANqtz-9jmYHevdok67m92_GsFA9SLQhgElbPqstmooVBQKdNvlb7_NVriRPTJ5I5doXtDxcuD8x7
Pyrenart II % 65 Europar Batasunak finantzatu du Interreg VI-A Espainia-Frantzia-Andorra (POCTEFA 2021-2027) programaren bidez. POCTEFAren helburua Espainia-Frantzia-Andorra mugaren integrazio ekonomiko eta soziala indartzea da.
