À Dantzaz, nous comprenons notre travail comme un pont, et des projets comme Pyrenart incarnent parfaitement cette vision. Plus qu’un simple accord de partenariat, Pyrenart s’est consolidé comme un laboratoire transfrontalier reliant les professionnels, les institutions et les territoires de l’Eurorégion Aquitaine – Euskadi – Navarre.

Nous pensons que cet espace de rencontre et de création est nécessaire pour plusieurs raisons qui affectent les fondements de notre travail :

1. Développement artistique avec une vision large : Pyrenart permet aux artistes de vivre des processus de recherche et de mobilité internationale, en enrichissant leur développement créatif dans une perspective plurielle et en dialogue permanent. Cette immersion favorise la flexibilité, l « écoute et le respect mutuel entre différents contextes culturels.

2. Sareak ehunduz: hiru lurraldeetako kultura-erakundeekin eta administrazioekin etengabeko lankidetza unean uneko trukea baino haratago doa. Azpiegitura sendo bat eraikitzen ari gara, obren mugikortasuna, sortzaileen profesionaltasuna eta ezagutza trukatzeko eskuzabaltasuna bermatzen dituena. Hauxe da gure sare-ikuspegiaren bihotza: guztiok hazten garen ekosistema.

3. Kultura-bitartekaritza eta lurralde-inpaktua: mugimenduaren arteak Euroeskualdeko hainbat lekutara eramateak, Errenteriatik hasi eta Euroeskualdeko beste hainbat punturaino, artea bizi eta irisgarri egitea esan nahi du. Pyrenartek aukera ematen digu dantza ikusle berriei hurbiltzeko, herritartasun sortzaileagoa eta ingurunearekin konektatuagoa sustatuz.

Pyrenart prouve que lorsque l’énergie créative est dirigée de manière coordonnée et professionnelle, le résultat est une danse plus forte, plus juste et de projection internationale réelle. C’est une invitation à continuer à explorer les limites du possible.

Pyrenart II % 65ean Europar Batasunak finantzatzen du Interreg VI-A Espainia-Frantzia-Andorra programaren bidez (POCTEFA 2021-2027). POCTEFAren helburua Espainia, Frantzia eta Andorraren arteko mugaren integrazio ekonomiko eta soziala indartzea da.

Nouvelles similaires

L’Itinéraire 1 du programme de formation Pyrenart II démarre !

Aujourd’hui marque le début du premier itinéraire de formation Pyrenart II, un programme conçu pour les professionnels du secteur culturel. Ce parcours de formation propose des outils essentiels pour approfondir la coopération transfrontalière et améliorer la capacité...

Advocating for Dance – Webinaires

EDN organise la série de webinaires Advocating for Dance afin de partager des expériences et des stratégies pour intégrer la danse dans l’élaboration des politiques publiques. Lors de ces trois sessions, des artistes, des gestionnaires culturels et des experts...

Atalak: Laboratoire de transmission – Dream a Little Dream of Me, Tamara Fernando

La chorégraphe Tamara Fernando animera un laboratoire de transmission les 24, 25 et 26 février au Conservatoire CRR Maurice Ravel Pays Basque, dans le cadre du réseau ATALAK. Elle travaillera avec les étudiants sur la pièce Dream a Little Dream of Me, qui promeut la...

Pyrenart II: inscriptions ouvertes pour le premier itinéraire de formation

Le parcours de formation du projet Pyrenart II a pour objectifs de familiariser les acteur·rice·s du spectacle vivant à l'entrepreneuriat culturel, en renforçant leur capacités d'affaires et leurs capacités d'insertion, et en les préparant à la réussite de leurs...