{"id":1912,"date":"2022-07-06T17:10:24","date_gmt":"2022-07-06T17:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dantzaz.eus\/creacion\/"},"modified":"2022-08-06T15:58:51","modified_gmt":"2022-08-06T15:58:51","slug":"creation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dantzaz.eus\/fr\/creation\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9ation"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbintro-titular\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/fondo-creacion.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbancho2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un espace pour la premi\u00e8re \u00e9tape de la cr\u00e9ation <\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbancho2 oscuro zright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#222222″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbancho2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dantzaz est cr\u00e9ation<\/p>\n

Dantzaz est cr\u00e9ation<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Z<\/span>ONE<\/h3>\n

PROGRAMME DE R\u00c9SIDENCE<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ module_class=\u00a0\u00bbancho2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdestacado2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

C’est le nom du premier espace qui met en contact les nouveaux talents de l’\u00e9criture chor\u00e9graphique avec Dantzaz. La soci\u00e9t\u00e9 propose des r\u00e9sidences de diff\u00e9rents formats, inspir\u00e9es par les besoins de chaque processus cr\u00e9atif et la connaissance mutuelle.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmontaje\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbrosa\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ils sont, en somme, le pr\u00e9lude au d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur de projets et de productions artistiques. Chaque ann\u00e9e, et \u00e0 travers diff\u00e9rents programmes et modalit\u00e9s, Dantzaz accueille entre 3 et 4 chor\u00e9graphes \u00e0 ZONE.<\/p>\n

Tout au long de l’histoire de Dantzaz, les programmes de r\u00e9sidence se sont adapt\u00e9s \u00e0 la nature de ces accords locaux et internationaux qui stimulent la cr\u00e9ation chor\u00e9graphique avec plus d’\u00e9nergie et de projection. Gr\u00e2ce \u00e0 cette \u00e9coute dialogique, Dantzaz promeut et accueille:<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/creacion6.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcreacion6″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbescritorio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbancho2 zleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||35px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbrecuadros\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbrecuadro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9sidences internationales r\u00e9ciproques<\/strong><\/h4>\n

Des artistes locaux (de l’Euror\u00e9gion Euskadi-Navarre-Nouvelle Aquitaine) \u00e9changent des espaces de travail avec des cr\u00e9ateurs internationaux. \u00c0 cette fin, Dantzaz a \u00e9tabli des accords de collaboration avec des entit\u00e9s en Italie, en \u00c9cosse, aux Pays-Bas, au Qu\u00e9bec (Canada) et en Slov\u00e9nie, et \u00e9tend actuellement son r\u00e9seau de partenaires au Mexique, au Costa Rica et \u00e0 d’autres pays d’Am\u00e9rique latine.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbrecuadro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Accords avec les concours chor\u00e9graphiques<\/strong><\/h4>\n

Dantzaz soutient \u00e9galement l’\u00e9mergence de nouveaux talents au niveau local, national et international gr\u00e2ce \u00e0 divers accords sign\u00e9s avec de prestigieux concours chor\u00e9graphiques tels que ceux de Sens (France), Stuttgart et Hanovre (Allemagne), et Madrid.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbrecuadros\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbrecuadro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Anciens membres de Dantzaz<\/strong><\/h4>\n

Le contact et le suivi du large r\u00e9seau de professionnels qui passent par Dantzaz (plus de 150) donne un sens \u00e0 cette ligne d’accueil en r\u00e9sidence d’anciens membres de la compagnie dont le but est de renforcer leur \u00e9volution artistique. Judith Arg\u00f3maniz et Martin Harriague, entre autres, sont d’anciens membres de Dantzaz qui ont eu l’occasion de signer des chor\u00e9graphies pour la compagnie.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbrecuadro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un commissariat propre<\/strong><\/h4>\n

Dantzaz invite les chor\u00e9graphes \u00e0 participer \u00e0 des r\u00e9sidences autog\u00e9r\u00e9es bas\u00e9es sur un large \u00e9cosyst\u00e8me qui r\u00e9pond aux besoins du public et des programmateurs locaux, ainsi qu’aux int\u00e9r\u00eats des interpr\u00e8tes et du secteur local de la danse.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bb ancho3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Ces r\u00e9sidences, qui durent entre deux et six semaines, prennent en compte des aspects tels que l’exploration, la recherche, la m\u00e9diation et la cr\u00e9ation chor\u00e9graphique. Certains de ces processus d’accueil comprennent \u00e9galement le d\u00e9veloppement d’une production simple avec des costumes et un \u00e9clairage sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

Si vous \u00eates un cr\u00e9ateur et que vous souhaitez faire partie de notre ZONE (programme de r\u00e9sidence), \u00e9crivez-nous \u00e0 artistik@dantzaz.eus<\/a>.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbfondovideo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/fondo-video.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbancho2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/play2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbplay2″ url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/player.vimeo.com\/video\/692195164?h=5a20840510&autoplay=1″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvideo_popup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]