[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ module_class=\u00bbancho2 zleft zright\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#dedede\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row module_class=\u00bbancho2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Esto es dantzaz<\/p>\n
Dantzaz es red<\/h1>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbfucsia\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Redes de cooperaci\u00f3n internacionales<\/h2>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ module_class=\u00bbancho2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbdestacado\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Cada residencia de creaci\u00f3n o producci\u00f3n que dise\u00f1a Dantzaz tiene como contrapartida nuevas oportunidades para los core\u00f3grafos y core\u00f3grafas locales, que pueden disfrutar de estancias en las entidades internacionales de acogida.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbrosa\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
\u00a0Este trayecto de ida y vuelta es posible gracias a la complicidad y financiaci\u00f3n del Instituto Vasco Etxepare<\/strong>, que desde 2010 apoya la presencia y visibilidad del euskera y de la creaci\u00f3n vasca contempor\u00e1nea fuera de Euskadi, as\u00ed como el intercambio y una comunicaci\u00f3n proactiva entre esa brillante constelaci\u00f3n formada por creadores\/as, profesionales de la gesti\u00f3n cultural, bailarines\/as y organizaciones p\u00fablicas y privadas.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ module_class=\u00bbancho2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb35px||45px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n El compromiso de Dantzaz con la apertura de nuevas v\u00edas de cooperaci\u00f3n internacional se asienta en una red en continua expansi\u00f3n consagrada al desarrollo de espacios de crecimiento y profesionalizaci\u00f3n para los j\u00f3venes talentos de la escritura y la creaci\u00f3n coreogr\u00e1fica. Dantzaz entiende las residencias como laboratorios de creaci\u00f3n el\u00e1sticos y flexibles en el tiempo, donde conviven el acompa\u00f1amiento, el di\u00e1logo, la reflexi\u00f3n cr\u00edtica, la mediaci\u00f3n y el encuentro comunitario, y donde es posible dar voz a pr\u00e1cticas relacionales, participativas y en las que el proceso suma m\u00e1s que cualquiera de sus resultados.<\/p>\n Con ese prop\u00f3sito, Dantzaz ha establecido diversos de acuerdos de colaboraci\u00f3n con prestigiosos cert\u00e1menes coreogr\u00e1ficos<\/strong> como el Festival Les Synodales-Sens<\/strong> (Francia), el International Competition for Choreography Hannover<\/strong> (en Alemania), el Internationales Solo-Tanz Theater Festival Stuttgart<\/strong> (Alemania) y el Certamen Core\u00f3gr\u00e1fico de Madrid<\/strong> (Espa\u00f1a).\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbrosa\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Estas citas, que se celebran anualmente, incluyen entre sus galardones la concesi\u00f3n de una residencia art\u00edstica en Dantzaz, cuya duraci\u00f3n y formato se ajusta a los procesos art\u00edsticos y a las necesidades de los core\u00f3grafos.<\/p>\n Dantzaz mantiene, asimismo, una estrecha relaci\u00f3n con varias \u201ccasas de la danza\u201d europeas como Korzo (Holanda), Piemonte dal Vivo<\/strong> (Italia) y DanceBase<\/strong> (Reino Unido). Todas estas instituciones culturales, cuya se\u00f1as de identidad guardan una innegable semejanza con los valores que definen el trabajo la compa\u00f1\u00eda vasca, ceden a un core\u00f3grafo o core\u00f3grafa en una \u00abacogida temporal\u00bb para crear, junto a los y las int\u00e9rpretes de Dantzaz, diversas piezas que conforman los programas y producciones que despu\u00e9s giran en teatros y auditorios europeos. Estas experiencias dibujan un recorrido que aviva el desarrollo profesional de los miembros de Dantzaz y fomenta, de forma paralela, esa b\u00fasqueda de nuevos territorios y lenguajes en la voz personal que distingue a cada creador o creadora.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ module_class=\u00bbancho2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Conseil des Arts et Lettres de Quebec (CALQ)<\/strong>. Gracias al convenio suscrito entre Dantzaz, Dantzagunea, el Instituto Etxepare y Tabakalera, en el lado vasco, y el Conseil des Arts et Lettres de Quebec (CALQ) y la \u00c9cole de Danse Contemporaine de Montr\u00e9al, del lado quebequ\u00e9s, el sector danc\u00edstico de ambos territorios se nutre de una experiencia de intercambio art\u00edstico que se materializa en un programa de residencias rec\u00edprocas. Cada a\u00f1o, Dantzaz y el Centro Internacional de Cultura Contempor\u00e1nea Tabakalera, en San Sebasti\u00e1n, reciben a un\/a core\u00f3grafo\/a seleccionado por Qu\u00e9bec para una estancia creativa de dos meses. Por su parte y a trav\u00e9s de una convocatoria abierta, core\u00f3grafos y core\u00f3grafas del Pa\u00eds Vasco tienen la oportunidad de desarrollar su talento y exhibir su trabajo en la Ecole de Danse Contemporaine de Montreal (EDCM).<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbrosa\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Los creadores John Gerena, Louise Bedard, Suzanne Miller y Bettina Szabo han sido los core\u00f3grafos quebequeses elegidos en las primeras convocatorias de este programa, siendo Iker Arrue, Jorge Jauregi-Natalia de Miguel, Xian Martinez e Igor Calonge los core\u00f3grafos vascos que han podido realizar su residencia en Quebec.<\/p>\n Plesni Teater Ljubljana<\/strong> (Eslovenia). Este acuerdo de trabajo permite que core\u00f3grafos seleccionados por el espacio esc\u00e9nico esloveno disfruten de una residencia de cuatro semanas de duraci\u00f3n en Dantzagunea. En contrapartida, Dantzaz designa a un core\u00f3grafo o core\u00f3grafa vasco para trabajar en el Plesni Teater durante un periodo de tiempo an\u00e1logo. Durante la primera edici\u00f3n de este programa de intercambio, Vita Osojnik fue la core\u00f3grafa invitada a crear con Dantzaz y Blanca Arrieta realiz\u00f3 una residencia con el Plesni Teater.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ module_class=\u00bbancho2 zleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row module_class=\u00bbancho2″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbfucsia \u00bb _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbdestacado ancho3″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Dantzaz forma parte de diferentes redes y estructuras de cooperaci\u00f3n que contribuyen a impulsar el sector de la creaci\u00f3n danc\u00edstica y las artes en vivo.[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbancho3″ _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Es el caso de Eskena, la asociaci\u00f3n que integra, desde hace m\u00e1s de un cuarto de siglo, a las principales empresas de producci\u00f3n esc\u00e9nica de Euskadi, o Artekale, una plataforma creada en 2004 para defender y difundir las artes de calle en Euskadi. Tambi\u00e9n forma parte de Karraskan, la asociaci\u00f3n profesional para el fomento de la innovaci\u00f3n en cultura y la cultura de la innovaci\u00f3n en Euskadi; de Emprendo Danza, una asociaci\u00f3n estatal de empresas productoras de danza, y de la plataforma europea Danse qui Danse. Asimismo, algunos de los y las componentes de Dantzaz forman parte de ADDE, la Asociaci\u00f3n de Profesionales de la Danza del Pa\u00eds Vasco. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n Pyrenart II\u00a0<\/a>es una nueva edici\u00f3n del proyecto de cooperaci\u00f3n territorial\u00a0Interreg \/ POCTEFA<\/a>\u00a0de la Uni\u00f3n Europea, una iniciativa que trabaja para tejer alianzas y reforzar el potencial econ\u00f3mico del sector de las artes esc\u00e9nicas a ambos lados de los Pirineos. El proyecto tiene dos l\u00edneas de trabajo b\u00e1sicas: la formaci\u00f3n de agentes culturales, y la creaci\u00f3n de estructuras para la creaci\u00f3n, exhibici\u00f3n y difusi\u00f3n de proyectos art\u00edsticos. Los objetivos principales son impulsar las coproducciones internacionales, formar agentes culturales y consolidar un circuito para la difusi\u00f3n de espect\u00e1culos.<\/p>\n Este proyecto ha sido cofinanzado al 65% por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a trav\u00e9s del Programa Interreg V-A Espa\u00f1a-Francia-Andorra (POCTEFA 2021-2027). POCTEFA tiene como objetivo reforzar la integraci\u00f3n econ\u00f3mica y social de la zona fronteriza Espa\u00f1a-Francia-Andorra. Su ayuda se concentra en el desarrollo de actividades econ\u00f3micas, sociales y medioambientales transfronterizas a trav\u00e9s de estrategias conjuntas a favor del desarrollo territorial sostenible.<\/p>\n \n <\/div>\n <\/div>\n Esta plataforma dio sus primeros pasos en 2004 con el objetivo de poner en valor las artes de calle en el territorio vasco. En ella confluyen profesionales del sector: artistas, festivales y empresas distribuidoras. Entre los \u00e1mbitos de acci\u00f3n de Artekale destacan la programaci\u00f3n de encuentros y espacios de intercambio en el marco de festivales y ferias; la formaci\u00f3n para los profesionales de las artes de calle; y la interlocuci\u00f3n con las instituciones p\u00fablicas en el dise\u00f1o de medidas que favorezcan el desarrollo del sector.<\/p>\n \n artekale.org<\/a> <\/div>\n <\/div>\n El desarrollo del sector esc\u00e9nico vasco es el origen de esta asociaci\u00f3n nacida hace m\u00e1s de 25 a\u00f1os con el objetivo de dar voz, espacio y oportunidades a las diferentes empresas productoras que conforman el tejido esc\u00e9nico de Euskadi.<\/p>\n \n eskena.org<\/a> <\/div>\n <\/div>\n Nacida en 2003, la asociaci\u00f3n ADDE trabaja en pro de la cohesi\u00f3n interna del sector y la mejora de las condiciones de trabajo de sus profesionales. Lo hace a trav\u00e9s de la mediaci\u00f3n y la influencia sobre las pol\u00edticas p\u00fablicas que afectan a la danza tanto a nivel cultural, como formativo y laboral.<\/p>\n \n addedantza.org<\/a> <\/div>\n <\/div>\n Es una asociaci\u00f3n de \u00e1mbito nacional constituida por compa\u00f1\u00edas dedicadas fundamentalmente a actividades de producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de danza. La asociaci\u00f3n carece de \u00e1nimo de lucro y sus miembros pertenecen al sector privado.<\/p>\n \n emprendodanza.feced.org<\/a> <\/div>\n <\/div>\n Esta red a\u00fana a siete socios europeos que trabajan de forma colaborativa en el apoyo al talento coreogr\u00e1fico, el dise\u00f1o de nuevos proyectos art\u00edsticos y la mejora del \u00e1mbito de la escena danc\u00edstica. Son Scenario Pubblico \/ Compagnia Zappal\u00e0 Danza (Italia); Korzo (Pa\u00edses Bajos); Malandain Ballet Biarritz (Francia); Danish Dance Theatre (Dinamarca); Ginisiano Dance Center (Portugal); National Teatro Moravo de Silesia (Rep\u00fablica Checa) y Dantzaz.<\/p>\n \n <\/div>\n <\/div>\n Dantzaz lider\u00f3 la puesta en marcha de este programa de residencias coreogr\u00e1ficas. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ved el apartado \u00abDantzaz es Creaci\u00f3n\u00bb<\/a> o visitad la web de Atalak:<\/p>\n \n atalak.eus<\/a> <\/div>\n <\/div>\n Dantzaz es el jefe de filas de este proyecto comunitario que pone en quiere generar p\u00fablicos para la danza contempor\u00e1nea mediante la pr\u00e1ctica y la puesta en relacion entre profesionales y amateurs.<\/p>\n \n www.dagaz.eus<\/a> <\/div>\n <\/div>\n Las alianzas anteriores se completan con el acuerdo que Dantzaz y el centro coreogr\u00e1fico franc\u00e9s sellaron hace a\u00f1os y que se concreta en diversas acciones de colaboraci\u00f3n que incluyen la Red Atalak.<\/p>\n \n malandainballet.com<\/a> <\/div>\n <\/div>\n Redes y circuitos de intercambio<\/h3>\n
Residencias rec\u00edprocas<\/h3>\n
Relaciones con el sector: Alianzas<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pyrenart_interreg_NB-600x104.png\")
<\/div> \n Pyrenart II<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EDN_Logo_1-1-Photoroom-600x209.png\"){kind=logo}
<\/a> <\/div> \n EDN (European Dance Development Network)<\/h3>\n EDN - European Dance Development Network (Red Europea de Desarrollo de la Danza) es una asociaci\u00f3n de organizaciones de desarrollo de la danza con sede en Europa. EDN trabaja por un sector de la danza contempor\u00e1nea m\u00e1s sostenible, progresista y equitativo. Aboga por la mejora de las condiciones de trabajo en la danza contempor\u00e1nea, sensibiliza sobre la importancia de la danza para la sociedad y crea ocasiones para compartir e intercambiar organizando talleres, reuniones y cursos de formaci\u00f3n dise\u00f1ados por y para profesionales del sector de la danza. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed<\/a>. \n ednetwork.eu<\/a> <\/div>\n <\/div>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-ARTEKALE-horizontal-color-300x88.webp\"){kind=logo}
<\/a> <\/div> \n Artekale<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/LOGO_ESKENA_2.png\"){kind=logo}
<\/a> <\/div> \n ESKENA (Euskadiko Ekoizle Eszenikoen Elkartea<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/adde-300x101.jpg\")
<\/a> <\/div> \n ADDE<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dantzaz-emprendo-danza-1.png\")
<\/a> <\/div> \n Emprendo Danza<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/danse-qui-danse.jpg\")
<\/div> \n Danse qui Danse<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-atalak-300x130.png\"){kind=logo}
<\/a> <\/div> \n Atalak<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dagaz.png\")
<\/a> <\/div> \n DAGAZ<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/malandain-300x72.png\")
<\/a> <\/div> \n CCN Malandain Ballet Biarritz<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/karraskan_animacion.gif\")
<\/a> <\/div> \n